玛姬姑妈

态度上（相比较于从前他客气了不少）答应了他正常表现。他拿不准反驳是不是在“表现得像个正常人”的范围内，但看见弗农姨父紧张地盯着他，努力克制了顶嘴的欲望，跟以前一样挤出一个笑。

“瞧你这假惺惺的德性，我恐怕你没在学校里学到点什么有用的，”她轻蔑地用手杖打了一下他的小腿，转身对弗农嚷嚷，“弗农，你上次说把他送到什么地方去了？”

“圣玛丽亚公立学校。”弗农立刻说，“一所偏远地区的中学。”

“哦，”玛姬姑妈表情变得很遗憾，说道，“公立学校？那实在太抬举他了，要我说，石墙中学才是他的归宿，他们那儿不听话的人都要被泡进马桶里。”

“我们那没人会把同学泡进马桶。”哈利硬邦邦地说。

“你——”玛姬姑妈大怒，因为哈利胆敢跟她还嘴，但就在她准备吼叫的时候，她带来的小狗利皮尿在了鞋垫上。

“玛，玛姬？”佩妮姨妈盯着那块污渍，畏缩了一下。他们赶紧开始处理小狗的紧急事件，弗农趁机将哈利支到别的地方去。

然而，女贞路4号一共这么点大，指望靠把哈利支开来避免和玛姬的冲突未免有些不太现实。何况玛姬还喜欢主动找茬，拿他和达力比来比去，不断地内涵哈利为什么会成为一个不知感恩的人。

她第一次提起这个话题是在第三天中午。午餐时她对弗农说：

“你不要为他谴责自己，如果骨子里有什么东西腐败了，那么谁也没办法。”

“这是育狗的一条基本准则，母狗不对头，小狗必定也不好。”

哈利抬眼冷冷地扫了一下。弗农敏锐地捕捉到这一点，赶紧岔开话题。他和哈利都清楚那种口头约定全凭哈利的道德和良知维系，能忍到现在正是因为哈利知道“感恩”。

“你新养的狗怎么样了？”他用一种故作好奇的生硬语气问，“我听说你得到一头很好的公狗？”

“是啊，是啊，”玛姬咯咯笑起来，她对那只新来的白狗非常满意，“有了他，我的内莉就能生下足够优秀的小狗。配种也是一门学问，我认为家养的就应该搭配一些野性强的，那样才有利于基因的延续......”

这种煎熬的生活持续到玛姬在这儿待的最后一天。天气不妙，下起了大雨，但哈利的心情前所未有地轻松起来，因为明天玛姬就要走了。弗农姨父也显得心情不错，这一周内他为家庭和谐做出了很大的牺牲，总是及时在哈利要装不下去的时候转移玛姬的注意力，硬着头皮听一些关于狗的配种知识。佩妮姨妈准备了一桌高级正餐，浓汤和大马哈鱼都很棒，哈利专心品尝柠檬蛋白酥皮馅饼，弗农姨父喝了点葡萄酒，红着脸絮絮叨叨地说他的钻机生意。

本来哈利以为今晚就这样平静地过去了，然而事与愿违。在餐后的咖啡时间，玛姬姑妈又一次地提起了育种话题。

“来，再来一点白兰地，弗农，”她的脸已经很红了，“只要一点点......这就妥了......”

利皮小狗蹭着她的腿，玛姬笑起来：“你也想尝点白兰地？是不是？白兰地有利于健康，你确实也该来一点儿。”

她喂了她的狗几滴酒水，抬头对弗农说：“说真的，我喜欢看见孩子们健健康康，像达力，他和你一样，用不着太担心，这么早给他节食......他还会长个子，自然而然地能够保持体重。喏，至于这一个。”

她扬起下巴点了点哈利：“这有一个卑鄙自私，比正常人要小的样子。狗就有这种情况，去年我叫福布斯特上校淹死了一条狗，它又小又瘦弱，简直像一只耗子。”

哈利放下叉子，弗农酒醒了一半。

“这都是由于血统不好，那天我就是这样说的，坏的血统会表现出来的，我不是在说你家庭的坏话，佩妮，”她用蒲扇般的手拍了拍佩妮姨妈握着的拳头，“但你的妹妹是一个坏家伙，出身于最好的家庭，但是跟一个饭桶跑了，其后果就在我们面前——”

“他们不是那种人。”哈利说。一股汹涌的热浪从心底升起，很快冲遍了全身，逼着他张嘴把它释放出来。

餐桌上安静了一刹那，达力抬头惊恐地看着哈利。他的眉毛向上拧着，眼里冒着火光，手指按在桌子边缘，手背上的青筋微微跳动。

弗农姨父脸色发白，大吼道：“你，小子，睡觉去！”

“怎么，说下去，小子，你为你的双亲骄傲？”玛姬姑妈脸皮涨成紫色，“难道他们不是出了车祸死的？喝醉了酒，开车上路，留下你这么一个小拖油瓶——”

“他们不是因为车祸死的！”

“你这个撒谎精！”玛姬尖叫道，愤怒地一塌糊涂，因而没有注意另外三个德思礼保持了诡异的沉默，“他们把你丢给我们，丢给体面工作的亲戚，而你是一个傲慢无礼，不知感激的小——”

“哈利！不准在这儿——”弗农的小眼睛一下睁得很大，语无伦次，“你不能——”