第135章 第十八次直播⑤

写妙玉暗恋宝玉，导致自己走火入魔，继而被盗贼劫走，是对曹公原意的一种“杰克苏”式的曲解。】

【那么，大家恐怕要问兰兰了，红楼梦曲中说妙玉“风尘肮脏违心愿”,到底指的是什么呢?】

【兰兰刚才提到过，关于妙玉，还有一条比较重要的“脂批”,这条“脂批”很特殊，大家还记得兰兰以前给大家讲《红楼梦》各个抄本的时候，提到过一个“靖藏本”的事吧?】

【二分无赖：记得!】

【花开彼岸：那个被卖了废品的?】

【就是那个，当时有人曾从靖藏本上抄录到一条脂批，这条脂批批在第四十一回，批语是"妙玉偏辟处此所谓过洁世同嫌也他日瓜州渡口劝惩不哀哉屈从红颜固能不枯骨各示□”。】

念到后面这长长一段时，萧兰兰从兜里掏出了一条纸卷，在天幕上展开。众人看去，见那是一道文字，竖写，且无标点，看起来句读很复杂。

【这种时候就彰显我们标点符号的重要性了。这一段抄录下来的脂批，没有标点，而且缺失文字，甚至词序都有颠倒。但这也给了后世之人各自解读的空间。】

【其中一种解读是： “妙玉偏辟处，此所谓‘过洁世同嫌’也。他日瓜州渡口，各示劝惩，红颜固(不)能不屈从枯骨， (岂)不哀哉。④】

听见这一句，宝玉与探春循着习惯，飞速在纸上，将这一句话记下。

而妙玉却双目微闭，双手轻轻掐诀，似在飞快计算。