DLC15 三十一世纪论坛及同人汇编

痛苦，我宁愿从来不曾得到过……”

“……但你却可以相信……克……肯……克拉克的誓言吗？”超人朝草坪的正中心看过去一眼。那个平庸、善良、老实的男人穿着簇新的合身西装，简直是焕然一新。

“我了解他。”伯妮丝简单地说，“你很难怀疑你能完全掌控的东西。”

“这听上去有些残忍。”超人喃喃。

“……而且他需要我。”伯妮丝避开他的眼神。

“……在我表露了对你的需要之后，你的想法有所变化吗？”超人轻声恳求，“我需要你，比你想象得更多。”

“没有我，他可能会崩溃的……”伯妮丝勉强地说。

“……回去吧，我希望你不要后悔，亲爱的，”超人飘起来一些，“因为我已经开始后悔没有及时抓住你了。”

伯妮丝深深看向他，提起裙子跑了回去。她挤出没有什么异样的笑容，对家人和伴娘说：“我的裙子给树枝挂坏了——我换燕尾服拍照好不好呀？”

……

/Die Zeit wird alt und müde,

时间昏昏欲睡

der Wein wird schal.

酒水淡而无味

Die Luft ist schwül und stickig im Spiegelsaal.

空气潮湿闷热，镜子大厅令人窒息/

星球日报的众人都和超人很熟。克拉克·肯特在其中并不起眼，他并没有犀利的举止和眉毛，也并不像吉米·奥尔森那样和超人以哥们儿相称。但他有一个比他出名得多的老婆。伯妮丝·艾伦因为超英超反法而名声大噪。而克拉克·肯特，面对“你老婆也喜欢超人啊”的疑问，他总是露出温和的笑意说，是啊，我也是超人的朋友啊。

于是众人就像解开了一个谜题似的，恍然大悟地继续下一个话题。只有克拉克·肯特知道他如何用事实拼凑出了一个不存在的、悲惨的因果关系。

超人很好，太好了，好到他知道伯妮丝和超人在云端漫步之后辗转反侧了很久。

最后，他黑着眼眶，把一张精心制作的照片夹在了自己的资料夹里，再“不小心”碰掉了它。在伯妮丝蹲下来帮他捡的时候，他慌慌张张抢过了这张照片，试图藏起来。

伯妮丝果然感到疑惑。她就顺理成章地看到了那张，超人把手放在了露易丝·莱恩半个屁股上的照片。

“我……这……我不相信，所以我把这张照片拿了过来，以免其他人看到……”克拉克吞吞吐吐地说，“我毁掉了底片。”他基本就是拿自己的信誉和超人的信誉摆在了她面前的天枰上，进行一次豪赌。

伯妮丝看着图片久久没有说话。最终，她轻描淡写地说：“是需要收好。”把相片还给了克拉克。

克拉克内心一松，却感到极大的悲凉。

……

/Unsichtbare Augen seh’n uns beiden zu.

无形的眼睛，注视着你我

Alle warten auf das Rendezvous.

所有人都在期待一场幽会/

超人受伤的消息传得很快。他一个人重创了数名敌人，受到了伤害脱力昏迷。

而伯妮丝为此心焦不已。

“抱歉，我无法忍耐了……”她的耳边却突然传来超人低沉、熟悉的声音。她眼前一花，面前的场景就变了她办公楼里无人的楼道，而超人紧紧地搂住她，“我差点死去，而我醒来只想见到你。”

没有人能面对这样澎湃的热情无所动容。更何况她拥着的是这样一个高贵的灵魂、高雅的□□？

（婚后幽会.avi，下次再说，下次再说）

/Und so wart’ ich im Dunkeln und schau zu dir hin，

在黑暗中等待，我默默地望你

Als der gro?e Verlierer, doch ich wei?, ich gewinn!

作为失败者。但是我知道，我一定会胜利！

Der letzte Tanz, der letzte Tanz，

最后一支舞，最后一支舞

Geh?rt allein nur mir!

只属于我一人

Den letzten Tanz, den letzten Tanz，

最后一支舞，最后一支舞

Tanz ich nur mit dir!

我只与你共舞

Mir dir!

……与你共舞！/

注1：