第 54 章

ou won''t be either.

“不要担心，如果我有一口饭吃，一定也有你的一口。

You know I have no family. We relied on and supported each other for so long.

你知道我没有家人，我们相依为命互相扶持了那么多年。

I saw you as my sister rather than my maid.

我把你当作自己的妹妹，而非婢女。

You are my only family in this world, so I will protect you the same way I do for myself. When the time comes, I''ll take you out if I leave. If you don''t want to follow me in the future, just let me know."

你是我在这个世界上唯一的家人，所以我保护你会像保护我自己一样。待到时机成熟，如果我要离开我一定也带你出去，未来你若是不想跟着我了，随时和我说就行。”

"My lady, I will follow you for the rest of my life."

“姑娘，小草要一辈子都跟着您。”

"Silly girl, people go to the top, and water flows to the bottom. If you have a better way out and an opportunity, you must seize it. But people can''t be greedy or have wishful thinking, nor can they depend on luck. That''s the only way to protect ourselves from being tricked and used."

“傻丫头，人往高处走，水往低处流，若你有更好的去路和机会一定要抓住。但是人一定不能有贪心和妄想，也不可心存侥幸，如此我们才能保护好我们自己，不至于受骗上当被他人利用。”