五十七章
药。”诸伏景光回答,其实他是想来开些安眠的药。
“哦,”女孩无意义地应了一声,摇了摇手背,秉着礼尚往来也解释了自己的病症,“普通胃病,输完水就好了。”
“我住处窥探的那些尾巴不见了。”她指的是此前蹲守监视的警员。“虽然这些人构不成什么困扰,但你的诚意我收下了。”
千叶咧嘴冲他笑了笑。
诸伏景光怔了下,随即反应过来应该是零把监视的成员召回去了。而千叶误以为是自己下的命令。
他迟疑了一下,顺着千叶的话说道:“不客气,既然要合作,拿出些诚意是应该的。”
精力有限的小干部难得没有留意苏格兰眼底里那些翻涌的情绪,她随意地翻着书页,整个人显得有些呆。
这也不能怪她,医生给她配的药里掺的有犯困的成分,奈何医院走廊来来往往的喧闹让她没办法睡得安稳,只好等这两瓶水输完后回家补觉。
诸伏景光见千叶翻书的动作越来越快,忍不住好奇地看了眼封皮。
是医院门口书店里卖的精装版的日译《百年孤独》。
诸伏景光上学时读过原版的,那是未经翻译的西班牙语,厚厚的一本拿在手里像块砖头。与她手里这本薄薄的短篇集完全不同。
他很难不去怀疑,这删减版能不能把故事讲明白。
没办法,现在的人越来越浮躁,厚的书看不进去也不方便携带,只有街边娱乐杂志深受喜爱。
千叶兴致缺缺道:“这书删的太多了,有些地方显得断章取义,让人看不明白...”
“不过有些句子还是写的不错的,”手指点了点一处文字,意有所指,“‘你那么憎恨那些人,跟他们斗了那么久,最终却变得和他们一样——’”
千叶没读完,手中的书就被抽离了。
“看不进去的话就别看了,生病要多休息多静养,这样才能好得快一些。”
诸伏景光温和地放到床头,把她的试探一并接下。
小干部没有说话,琥珀色的眼瞳一瞬不眨地看着对方。
又过了一会儿,千叶从混沌的大脑里拎出一件正事吩咐下去:“对了,码头近期会有笔交易,我怀疑黑衣组织也盯上了这批货。你联系一下佐藤,提前做好防御准备。”
这是允许自己接触商会的事了?
诸伏景光点点头:“知道了。”
他站起身:“小干部要快些好起来呀,还有很多事情等着你处理呢。”
诸伏景光带着温吞的笑走出病房,直到合上房门后笑容消失。
他闭着眼睛无声地呼了口气,梗阻在胸中的郁结才散了不少。
是啊。【你那么憎恨那些人,跟他们斗了那么久,最终却变得和他们一样...】
【人世间没有任何理想值得以这样的沉沦作为代价。】