拉文克劳河原
“这里是苏格兰北部的拉文克劳河原,我的家乡。”
听到坎贝尔夫人这样说的哈利,不由自主地屏住呼吸,好像是怕喘一口气,眼前这如梦似幻般的乡野景象,就会如同冰面一般融化破碎似的。
他看了看在新月的微弱光亮中在悬崖尽头冷然伫立的城堡,又看了看近前几乎被野草和荆棘所吞没的、破败而稀疏的几座矮屋,一时不知道该说什么才好。
窗外的乡村夜景太过离奇,他甚至不能确定坎贝尔夫人是不是在开玩笑。不过,哈利想,伦敦的确看不到这样的光景。
可他确信自己刚刚是从格里莫广场12号的走廊中推门进来的。
他这会儿回过头,还能看到门缝里透出布莱克老宅那熟悉的昏黄灯光,假如仔细去听,还能听到楼下传来罗恩因为双胞胎的某个恶作剧而大声咒骂的声音。
“我不明白。”哈利喃喃地说。
“这个房间的门是一扇飞路门。”伊薇特说。
拉文克劳的天性使她乐于解答一切人遇到的一切疑惑。只要是出自内心的真诚发问,她在为人解答时,总是会有更多的耐心。
“我托一位部里的朋友改装了一下,把它接进了交通司的飞路网。”她慢条斯理地说,“——在你穿过那扇门的时候,实际上就相当于跨越了‘通道’。”
“就像是通过飞路粉旅行吗?”哈利问。
“理论上讲,的确差不多。”
“这可比飞路粉方便多了!”哈利说,“为什么不人人都弄一扇这种门呢?这样我就不会因为呛到烟灰而被丢进翻倒巷了。”
“没有你想得那么容易,年轻人。”伊薇特含笑说,“这扇门同时还具备门钥匙的特性,其中涉及到相当复杂精细的定位和转移魔法,所以限制也很多——比如它只能往返于同一个地方,这就不如飞路粉灵活;而且它一直都在,不像门钥匙用一次就会自动销毁,你就很难确保别人不会用它去做什么坏事……所以,你看,广泛应用的话,交通司就会增加很多不必要的繁琐工作。我的这扇门也是托了人情,瞒着魔法部,私下里接进飞路网的。”
“也就是说,”哈利踟蹰了一会儿,似乎是被自己的想法吓到了,不知为何神经兮兮地压低了声音,说,“也许谁都可能从这里——从这个村子进到格里莫广场12号,进到凤凰社的总部里?”
“关于这个,你可以放心。”伊薇特说,“这个村子早就荒废了,周围布置着许多隐蔽和防护的魔法,没人能找到这儿来,即使有人靠近,我们也能立刻得到预警——小天狼星被魔法部追捕的那段日子,我们就是躲在这里。”
哈利放心了下来。
伊薇特似乎是觉得他这不必要的担忧很有趣似的,在黑暗中饶有兴致地转过头看向他,那只移自小天狼星的深灰色眼瞳中映出细碎的月光,显得比平时要生动而柔和得多。
“我也能偶尔来这里转转吗?”哈利满怀雀跃地问,“我还从没去过——我是说,除了霍格沃茨,我之前还从没到过苏格兰呢!”
“工作日的晚上不行,”伊薇特毫不犹豫地说,“我要用这里的仪器来观星。伦敦的天空没有苏格兰的旷野好。”
“我不会——”
“周末的白天也不行。”伊薇特紧接着说,“周末这里独属于我和小天狼星。”
“呃……”哈利被她接连回绝两次,不由得摸了摸鼻尖,窘迫地说,“我没想打扰你们。如果会让你有任何不方便,你知道,夫人,我也不是非要来这里的。”
伊薇特抬起一只手,简短利落地对他比了一个“我明白,不用再说了”的手势。
“其余的时间,如果有小天狼星陪着你,就没什么不行。”她平淡地说,想了想,又补充道,“……如果你要来,记得要及时关门,否则‘通道’开启太久,就会引起魔法部的注意。小天狼星会告诉你哪里是防护魔法的边界——只要没有越过边界,你就和在布莱克老宅一样安全。”
“太酷了!”哈利兴奋地咧开嘴笑着说。
伊薇特没有再出声回答。
和不熟悉也不亲近的人多说了几句话,似乎让她的精神变得十分疲倦。她将膝上那架精巧的银质仪器搁在一边,稍稍调整了一个更舒服的姿势,靠在摇椅上,不再关注身边的哈利,静静地合着眼休憩。
哈利怕惊动她,不敢说话也不敢动,僵硬地坐在硬木的矮脚椅子上,百无聊赖地四下瞅着。
可屋里一团黑暗,什么也瞧不清楚。隐在月色阴影中的坎贝尔夫人如同一个似有似无的游魂,连呼吸也轻不可闻。天花板上投射下来的轻柔星光仿佛亘古不变,只有远远传来的持续不断的潮声,提醒着哈利时间并未在这个房间中凝固静止。
……小天狼星不知道什么时候才能回来。
过了几分钟——也许有好几个小时那么久——哈利几乎已经快要坐不住的时候,身边传来坎贝尔夫人沉静而若有所思的声