第四七四章 YU是什么样的人？

他当翻译。 于东每次看到罗西跟朱塞佩在一起，总会觉得他们两个是兄弟，因为发际线实在太像了。 “其实也不用这么急，你不是要在中国过年么？后面有的是时间。” 朱塞佩笑着摇头，“那么重要的节日还找你谈工作，是不是有些不太近人情？” 于东暗暗腹诽，大年二十四来谈工作，也没好到哪儿去。 这次朱塞佩过来主要是要跟他聊一聊《玛丽莲》的剧本，朱塞佩告诉于东，拍完《海上钢琴师》之后，他就回到了西西里的老家，闭关了一个多月的时间，把剧本写了出来，并命名为《玛丽莲》。 “剧本我已经翻译成了中文，水平不高，如果有什么不对的地方，还请于老师不吝赐教。”罗西说道。 “说笑了，我也不懂意大利语，翻译上的毛病我怎么可能发现得了。” 于东大概翻了翻《玛丽莲》的剧本，内容基本跟后世的电影差不多，中间有一些小细节不同，但是也没什么影响。 “上次你跟我说你有这个想法的时候，我就知道你肯定能写得出来。”于东拍了拍剧本，对朱塞佩说，“这个剧本，是我今年到现在为止看到的最好的剧本。” 朱塞佩哈哈一笑，“今年才过去一个月。” 于东也笑了起来，“对你来说，今年才过去一个月，但是对我来说，今年只剩下几天时间了。朱塞佩，我并不是恭维你，这个剧本确实写得很好。我甚至已经能够想象到，你会如何将这个优秀的剧本拍成电影。” 朱塞佩摇了摇头：“这还只是开始，后面还有很多工作要做，我要找到我心目中的卡斯提库托小镇，还要找到我心中的女主角——玛丽莲，我相信这个工作不会非常简单。当然了，最重要的，也是最先要完成的，就是我需要从你这里拿到《寡妇之死》的影视改编权。” 于东笑道：“嗐，这也算是个事情？一会儿我打个电话，让余量跟你谈，相信不会有任何问题的。” 朱塞佩点了点头：“我知道，其实来找你，也不是问你要影视改编权，纯粹是想听听你的意见。如果剧本能够得到原著作者的认可，我相信，电影就成功一半了。” …… 在美国飞往中国的飞机上，斯皮尔伯格跟道格·李曼的座位挨在一起。 起飞之后，飞机渐渐平稳下来，道格·李曼也有了聊天的心思，他看着斯皮尔伯格，笑道：“史蒂文，你是第二次来参加深空年会了，心情如何？” “没什么特别的，你呢，第一次参加，感觉怎么样？” 道格·李曼摇摇头，“好像也没什么特别的，其他的我都不在乎，我就想去见见YU。我问过很多人对于他的印象，得到了很多不同的答案。在你心中，他是一个什么样的人？” “在我心中嘛。”斯皮尔伯格沉吟道：“第一，他非常有才华，这一点是不可否认的。我见过很多小说家，也见过很多编剧，但是从没见过一个思维发散有他快的人。有时候，我们随便聊一个东西，他都能想出一个很好的点子来。” “这一点我完全相信，很多人都这样说。这是第一，后面呢？” “第二，他是个典型的中国人。” 道格·李曼奇怪道：“这话怎么说？” 斯皮尔伯格解释道，“他很传统，虽然点子很多，但是大部分时间都是沉默的，并不轻易发表自己的观点。也很谦虚，我从来没见过他有自大的表现，这对他这样一个这么年轻就如此出名的人来说，非常不容易。同时，他也不会轻易妥协，认定的事情，不会随便更改。” “认定的事情，不会随便更改，这是不是证明他非常自信？”道格·李曼问道。 “也算是吧，但是我认为，每个人心中都有一件一定要做的事情，YU 的心中肯定也有一件这样的事情。他做的所有决定，都是为了完成这件事情。” 听了斯皮尔伯格的话，道格·李曼若有所思，他对YU的了解全都来自别人口中，但越是听别人描述YU，他对YU这个人就越好奇。 看道格·李曼不说话，斯皮尔伯格以为他是因为要见到YU而紧张，便笑着安慰：“你不用想太多，他是一个很好相处的人。你那两部电影不是还没有开始怕么，这次正好趁着这个机会找他多聊聊。” 道格·李曼点点头：“我也是这样想的，还有，我还想跟他聊聊《金色梦乡》，因为我很想拍这个电影。” “如果你想聊《金色梦乡》，那我还是建议你等到手头上的这两部电影拍完再去吧。如果这两部电影能够拍好，他自然愿意跟你聊，如果拍得不好，那就一点希望都没有了。” 道格·李曼咬了咬嘴唇，他特别想跟于东聊聊《金色梦乡》，但是斯皮尔伯格说的话又十分有道理。 过了一会儿，他叹了口气，“他的小说总是很特别，让人看了就想拍成电影。” 斯皮尔伯格看了眼道格·李曼，笑了笑没再说话，他跟道格·李曼有着一样的感受，YU的小说就有这样魔力，让人一看到就想将它们拍成电影，变成画面。 而且渐渐的，YU已经成为票房的保证了。 似乎只要一部电影跟YU沾上边，票房就能大卖。 《第二世界》破纪录的时候，斯皮尔伯格还可以非常有信心地告诉自己，他就是最大的功臣。 但是随着时间推移，《生化危机》、《两杆大烟枪》、《狙击电话亭》，一个接着一个成功之后，他开始怀疑自己是否太过自负，或许，《第二世界》能够成功，YU的功劳要更多一些？ 特别是这次《狙击电话亭》票房大卖之后，人们对YU的评价又上了一层楼。