情妇

连他的名字都是才知道的。

邱月明想了一下，“这个不好说。”

“那你们认识多久了？”翻译继续问道。

多久？虽然他们没见过几回，但她从到上海的第一天就认识他了。

“有三四个月吧。”

翻译回复德国官员，那名官员想了一下，三四个月，正好是希普林刚来上海的日子。

“那你们关系如何？”翻译继续传话。

“还可以吧。”

邱月明不明白为什么德国人要问这些莫名其妙的东西，毕竟她和那位希普林先生真的不能算熟络。

“那你们最近进展如何？”

进展？什么进展？关系进展吗？

他刚才还送她来着，应该算不错吧。

“挺好的。”

德国官员好像明白了什么，之后又问了邱月明一些基本的问题，如年龄籍贯等，待到邱月明一一回答后，他点点头似乎没有什么问题了，然后他在一张单子上不知填写了什么东西，便推给邱月明签字。

邱月明盯着这一串看不懂的德文单子向翻译问道：“这是什么？”

翻译懒得多做解释，只说道：“赶紧签了字，你就走吧。”

签了字，就可以走？

邱月明不敢相信的眨眨眼睛，没想到诺伯给她的纸条这么管用。

她没做多想，拿起笔就在单子上流畅一挥，签下了大名。

然后那名德国官员满意的将单子收了起来。他回头对身边的翻译说道：“去回复武田一郎先生，就说这件事情已经调查清楚了，没有任何问题，他无权从我这里带走这个中国女人。”

“他如果不同意呢？”翻译对日本人的傲慢还是有些后怕。

“那么就让他直接来找领事先生交涉吧。”德国官员回道。

离开领事区后，邱月明对方才的情况仍然感到困惑不解，正巧此时她碰上了出来的翻译官，邱月明拉住他：“等等，翻译先生。”

“是你，你怎么还没走？”

“我有个问题想问你。”

“什么？”

“就是，那张纸条上到底写的什么？”

翻译奇怪地看着她，“敢情你不知道上面写的什么？”

邱月明摇摇头。

翻译官于是将刚才的德文逐个解释给她听道：“尊敬的总领事赫尔曼.克里拜尔先生，请允许我向您请求赋予我美丽的中国女友邱月明小姐在上海租界内暂时享有德意志人民的所有保护权益，尤其在这中日交战的特殊时刻。为此我将不胜感激，更期待未来我们能在柏林美好相遇。德意志帝国司法部副部长亚克斯.康拉德.冯.希普林之子诺伯特.冯.希普林。”

翻译说完后，了然一笑：“情妇而已，我懂，这在上海不是很正常的事情嘛。”

这句话让邱月明如遭雷击，她错愕地盯着翻译官，张了张嘴想说什么，却发现根本无从说起。

情妇？

她踉跄一步，天旋地晕。