第十八章
[生日快乐维吉妮丝,不知道你喜欢什么,快入冬了那就注意保暖吧。(事实上我问了你哥哥以往你生日时他都送什么礼物,可我始终觉得一袋加隆有些过于敷衍了,希望他不是为了诓我才说出这种话的。)]
“事实上,他就是每年都送一袋金加隆给我,诶这还有一个发带,还有一封信?”
[莱斯特兰奇小姐:
莱斯特兰奇小姐,日安。借着莉丝送礼物给你写这些其实不太礼貌,但一切为了我的家人。事实上我母亲并不允许她和你来往过多,在以往每周一次的家书中也会特意提及,她这样坚持我不能理解,在我印象中她一直不在意有没有朋友,也许是因为你们都有些特别在身上,她向来如此,就和儿时尤其亲近西茜一样。
至于西里斯,我们一直都知道他是怎样的人,但他进入格兰芬多这件事始终记挂在母亲心里,莉丝这样做不是为了摆脱自己的麻烦,希望你不要插手他们的事。
R·A·B]
看完这两张纸条后的维吉妮丝说不出话了,看来她还不够了解帕达莉丝,她也开始认识到家人对于布莱克的重要性,正如雷古勒斯给她写这些,不过收到一个未曾谋面的人的礼物还是蛮开心的,虽然他只是因为自己姐姐的关系。
*奥斯汀:奥斯汀·莱斯特兰奇,莱斯特兰奇英国分支的现任家主,罗道夫斯拉巴斯坦 维吉妮丝的父亲。
*瓦妮莎:瓦妮莎·莱斯特兰奇,出嫁前姓氏为普林斯,是西弗勒斯·斯内普的母亲艾琳·斯内普的姐姐。
*艾琳:艾琳·斯内普,出嫁前姓氏为普林斯,西弗勒斯的母亲。
*《Blue》:琼妮·米歇尔的个人第4张录音室专辑,该专辑共收录10首歌曲,于1971年6月22日通过复兴唱片发行。