窈窕淑女 18
窈窕淑女 18
玛丽眨巴着眼睛,有些懵逼地看着宾利小姐。
所以今天宾利小姐来朗伯恩,送简和伊丽莎白回来只是一个借口,主要是找她算账?
可……也不像啊。
因为宾利小姐虽然语气充满了谴责,但是玛丽并没有觉得对方很生气。
玛丽歪头,瞅着宾利小姐。
本来就不太高兴的宾利小姐被玛丽她看得更不高兴了,她忍不住伸手,将玛丽的脑袋推向另一边。
“看什么?别看了。”
扑哧。
玛丽笑了起来,她轻快地从秋千上起来,站在宾利小姐的前面。
“宾利小姐,为什么说都是我的错?”
宾利小姐双手抓着秋千两边的麻绳,不想说话。
“达西先生愿意跟你说那些话,是好事呀。”
宾利小姐板着脸,“是吗?”
“你一直那样喜欢他,愿意为了跟他聊天,看自己不喜欢看的书,了解自己根本不感兴趣的事情,一个虚荣的男人,是会享受别人讨好他的。可达西先生没有,这说明他值得你喜欢。”
宾利小姐忍不住瞪玛丽,幽幽问道:“值得我喜欢的男人,不喜欢我拒绝我,这是好事?”
玛丽微笑,“宾利小姐,你长得这么漂亮,出身也好,如果我是男人,你向我献殷勤,我即使不喜欢,也未必舍得跟你说清楚。韶华易逝,年华不再来,如果态度暧昧不清,只会耽误你。达西先生这样做就很好,你以后想起这件事情的时候,会觉得开心的。”
宾利小姐还在瞪玛丽,瞪瞪瞪,瞪了好一会儿,她才有些不甘愿地咕哝,“你倒是挺多歪理的。”
玛丽弯着眼睛反驳,“我说的才不是歪理。宾利小姐,达西先生不是你的良配,下一个会更好。”
女孩朝她伸手,“我们出来很久了,走吧。”
宾利小姐看着玛丽伸过来的手,又看向她的眼睛。
这个女孩真的可爱贴心。
她伸手,让玛丽拉她起来,两个人从矮树林的小路回去。
“其实我知道达西先生不会娶我的。”
宾利小姐小心避开路上的树枝,低声跟玛丽说话。
“达西先生的姨母凯瑟琳夫人有一个女儿,跟我差不多的年龄吧。听说那位小姐是一个才貌双全的淑女,有很多人求娶,可是一直没有订婚。她跟达西小姐相处得很融洽,达西小姐经常在写给达西先生的信里提起她。查尔斯跟我说过,凯瑟琳夫人有意将女儿许配给达西先生。”
凯瑟琳夫人的女儿?
玛丽回想了下,好像是有这么一回事。
“凯瑟琳夫人跟达西夫人是亲姐妹,她的女儿从小就接受良好的教育。跟她相比,我的出身算什么?”
“你有你的好,不需要跟别人相比。”
宾利小姐的脸上浮现一抹自嘲的笑容,轻声说道:“也就是在赫特福德郡这样的地方,人们高看我一眼,在伦敦,我不过也是默默无闻的人。我的父辈在伦敦,就跟你在吉普赛德的舅舅一样。只不过我们更有钱,可以买到更多的东西而已。”
这个时期,不管在哪个国家,生意人都不是什么体面人。
但是有钱的生意人可以买到很多东西,可以买到跻身上流社会的路径,可以买到狩猎的权利,可以置办田产。
生意人不体面,可是足够有钱的生意人置办了田产,社会地位自然而然就会提高。
玛丽知道宾利先生有狩猎的权利,这本是属于贵族特有的权利。
听说宾利先生的父亲本来还要置办田产的,只是还没来得及置办,就已经去世了。宾利先生又是个慢性子,比较随遇而安,所以置办田产的事情一直没能提上宾利先生的日程。
玛丽觉得宾利先生真是有钱人中合格的咸鱼。
安于现状,及时享乐。
没什么不好,如果宾利先生不是那样的性格,大概也不会毫无障碍地接受她们一家人。
他不仅咸鱼,还恋爱脑,只要能得到简的爱,其他所有问题,都不是问题。
玛丽觉得宾利先生这样挺可爱,又长得英俊。
有钱,可爱,英俊,还爱简。
这足以让人原谅他所有的缺点。
玛丽心里由衷为简高兴,相比起伊丽莎白,她情感上跟简更亲近。
在伊丽莎白眼里,她的几个妹妹都不懂事,不管出现在什么场合,她们的言行都会成为别人的笑话。她很无奈,可是她也无法改变。
简或许也是这么想的,但简对待她们的时候,总是温柔宽容,态度令人无从指摘。
伊丽莎白不一样。
玛丽有时候会觉得在伊丽莎白的眼里,这个家除了简和班纳特先生,其他人都会令她蒙羞。
或许,事实也是