万圣节之夜
拉科苍白的尖脸浮着红晕,似乎被他那些朋友们打趣得厉害;好多学生鼓起勇气,上去向教授“treat or trick”,教授们比往常更加和蔼大方(除了斯内普);弗雷德和乔治向教授们兜售金丝雀饼干,被麦格教授赶了回来(他们成功卖给了凯瑞迪和弗立维教授一份)。
总的来说,这个晚上过得非常愉快,哈利的情绪因此变得很好。他和罗恩、赫敏跟随格兰芬多的其他人沿着通常的路线一起去到格兰芬多塔楼。但是等他们走到胖夫人肖像面前时,却发现走廊里挤了许多人。
“大家为什么都不进去呢?”罗恩好奇地说。
哈利越过人头向前看去。那张肖像画好像是关闭着的。
“请让我过去。”珀西的声音,他从人群中神气地走出来。“干吗堵在这儿啊?你们大家总不见得都忘了口令吧?对不起,我是男生学生会主席……”
人群静了下来,是从最前面开始安静下来的,就像一阵寒流在走廊里散布开来一样。他们听到珀西说话,声音突然尖起来:“谁去请一下邓布利多教授。快!”