one-way ticket (单程票）2

凑近了看看，但是....”她的眼神迷离起来，困惑地歪着脑袋，“后面的事我就记不清了，真是怪事，我或许是晕过去了，醒来就发现我在村口，手里抱着贵宾犬。”

“哪有这种事！”“就是！都十年了，你记不清也是正常的。”妇人们七嘴八舌地说。

“反正，别去后山了，外乡人，那里可邪门着呢。”黛丝对黑发女人提醒到。

艾斯特拉笑着对妇人们点点头，转身就向后山的方向走去。

“这姑娘，真是不听劝。”主妇们嘀咕着说，随后眼神立刻涣散开了，再次回复神采时，没有一个人记得刚才发生的事。

斯图尔特宅

艾斯特拉推开大门，预想中扑面而来的飞扬的灰尘却并没有出现，取而代之的是闪闪发光的地面与干净整洁的房间。

五年未踏足的地方。

老宅的一切仿佛都没有变。

一声爆响，伴随着家养小精灵刺耳的声音，“艾斯小姐！欢迎回来！”

“缪可！（2）很高兴见到你！”艾斯特拉摸了摸小精灵的大耳朵，“我不在的日子里你做得很好，超乎我的预料了。”她笑着说。

“能为小姐服务是缪可的荣幸！”裹着枕套的小精灵激动地说。

艾斯特拉去后山看望了老斯图尔特夫妇的墓碑，用魔杖变出了两个花圈。

墓碑上刻着两行字——

“你最珍视的东西在哪里，你的心就在哪里。”（3）

她走进老宅的书房，想寻找几本有关魁地奇的书作为礼物送给哈利。

修长的手指从书架上划过，停在了一本黑色封皮的书旁，她抽出了那本书。

硬皮的黑色封面上是烫金的大字：

《探寻——诗翁彼豆故事集的历史与真相》

西尔瓦努斯·凯特尔伯恩（4）著

她以前从来没有见过这本书。但是格林德沃使死亡圣器的存在变成了引人猜测的迷团。

据说格林德沃当年曾一度获得老魔杖。

她随意地翻开了一页，读了起来。（5）

“…而死亡圣器的故事不同于巴比蒂的故事，通过巴比蒂的故事，我们许多人第一次发现魔法不能起死回生——这是一种莫大的失望和震惊，在孩童时期，我们一直相信父母只要一挥魔杖，就会让那些死去的猫和老鼠苏醒过来。从彼豆写这个故事起，六个多世纪以来我们一直在想着各种办法保持那种幻想——我们所爱的人还会继续存在。”

“但是，巫师们仍然没有找到一种办法，在死亡发生之后，让身体和灵魂重新连接在一起。正如著名的魔法哲学家伯特兰·德·潘西-普罗方德斯在他的名著《对自然死亡之实际及抽象结果的研究，特别是对精神与物质的再度统一的研究》中所写的：“放弃吧。这种事永远不会发生。”

“而死亡圣器，如彼豆所说，那三件东西里有两件极端危险，而且故事的寓意很清楚：死神最终会带走我们，但是巫师界有一小部分人仍始终坚信，彼豆向他们传递了一个隐秘的信息，这个信息与白纸黑字写得正好相反，只有他们才有足够的智慧能够参透。”

“真正的隐形衣，尽管稀罕，确实存在于我们的世界上，如果死神多年没有找到三兄弟中最小的那个，我们有理由相信他的寿命超出常人。但长生不老药也并不十分罕见，这一度成为研究的难题。”

“自然，那块石头也始终没有找到。我们仍然无力起死回生，但据《黑暗力量及其起源》，佩弗利尔家族曾出现将已死之人的灵魂重现世间的事件，而黑巫师“卑鄙的海尔波”也曾尝试寻找复活石，我们对他成功与否不得而知，但传言他在挪威被杀死后又出现在苏格兰。（6）”

“最后，那些固执地相信彼豆传递了隐晦信息的人们，至少有了一些历史证据来支持他们疯狂的信念。因为古往今来，许多巫师或是为了吹嘘炫耀，或是为了吓唬敌人，或是真的相信自己的说法，都声称拥有一根威力无比的魔杖，甚至是“不可战胜的”魔杖。

第一根有文字记载的、具有特别厉害和危险魔力的接骨木魔杖，其主人叫莫瑞克，人称“恶棍。他是一个短命的但攻击力极强的巫师，于中世纪早期在英格兰南部实行恐怖统治。传言中他的祖先曾与佩弗利尔家族私交甚笃。

任何一位研究“老魔杖”历史的、有智慧的巫师都会注意到，每一个声称拥有它的人，都一口咬定它是“不可战胜的”，然而，它历经多个主人之手的事实，却说明它不仅被打败成千上百次，而且还像脏山羊克朗布招惹苍蝇一样招惹麻烦。”

艾斯特拉决定把这本书也带回去。