名起印书局

前天下午，林希桐带着《神农本草经翻译版》的第二本成品书风风火火地跑到了印书局找到了负责人，指着其中一页告诉他，那页书上有一个植物的名字和原稿上的不一样，希望他校对一下，或者直接改一下。

负责人一听瞬时就觉得头疼，心更痛。想了好久，为了保证知识的准确性他还是决定再借一次原稿回去校对。但为了节约成本，他还是亲自过来了。

他把前因后果对艾北柠说了一遍后又不死心地问了一句：“我想问一下，那两个字能不能通用啊？如果可以通用的话我们能不能不改，只在最后一页加上标注？”

艾北柠听完了恍然大悟。前天下午，自己在译书时妈妈看到了，问自己是不是这个读音的植物是不是只有一个有没有同音不同字的植物，问完就飞奔出门了。原来她就是为了这个事。

但艾北柠本身真的对中医药学没多少研究，实在不敢乱说，所以听到中年人的问题后，她只能遗憾地摇了摇头。见她摇头，中年人眼中那些许希冀的光瞬间熄灭嘀咕道：“重新制版啊，那得多花多少魔力和时间啊。”

因为刚刚听说，这人是制版负责人，这身份引起了艾北柠的好奇心，所以早对他特别留意。现在无意间听到了他的嘀咕，艾北柠灵光一闪，问道：“你们现在还是用雕版印刷吗？”

中年负责人闻言先是面露疑惑，然后回答：“我们一直都是采用最先进的魔法雕版印刷技术，只要魔力充足，起版制版每页只需要半天时间，那铜版能印制成千上万次都不会有缺损的……”说着他还一脸骄傲地挺了挺胸，连刚刚因沮丧而弯下的腰板都瞬间直了。

艾北柠接着道：“就是错了就必须整块板子报废重做，对吧？因为就算用魔法局部改动也有可能影响后续版面或者内容。”

好不容易才重新焕发光彩的负责人：“……”所以他才问能不能不改啊。

“然后我想问一下”艾北柠接着说，“你们计划的发行量是多少？呃，就是你准备或者接到的任务是需要印多少本成品书？……我就直接问吧？印制的量有你们的达到模板的消耗上限的七成吗？或者奢侈一点，有五成吗？”

因为大学时期有印过各种小册子，艾北柠知道一些关于印刷的事。

就像上辈子的铜版纸和小批量印刷，如果要印几万次，雕版的进化版铜版印刷就可以大幅度节省成本了，但如果只有那么一千几百次，那专门制版的成本就太高了。

艾北柠：上辈子现代科技有数码印刷免制版，现在我们也可以用不用制版的活字印刷啊，没有点亮的科技点，现在正是重新点亮的好时机。

制版负责人被问得一时间语塞。沉吟了许久只是无奈地摇头：“不要说五成了，我估计第一批有一千本就很厉害了。我看了一下，这书专业性很强，普通人根本很难有什么用，甚至连我国现有的医者都不一定能看懂。能看懂并能用的，就是那些懂得植物的医者根本没几个……”

艾北柠：“……”果然是行家，只看一遍就知道这是行业专著，自己选书的失误一下子就无所遁形了。

中年人继续道：“但禹王陛下亲自下达的命令，首辅大人亲自督办，可见这书是极其重要的，所以就是再奢侈那也必须印啊……”

艾北柠一边听，一边向帮她背锅的俩人诚心地道了个歉。她对这敬业又专业的大叔说：“叔叔，我知道一种不用制版就能印制的方法，而且排版简单，方便更改校正内容，你有兴趣和时间听我说一下吗？”

一旁一直尽量降低自己存在感的艾青暝听了，高兴坏了。印制的难度减低可不仅仅代表成本降低，也代表着传播新知识的速度将更快，作为一个一生都在研究学问的人来说，没有什么事比新知识可以更好更快地传播推广，更让人高兴的了。

印书局的负责人听完愣怔了好一会儿，也终于反应过来，随后陷入了狂喜。

于是一行仨人就迅速带上翻译的原稿，一番紧赶慢赶地来到了印书局的制版室。

虽然，艾北柠说了不需要专门制版，但在路上她也说了，需要制作一批像印章一样的小字块，还有排版用的模具，这就同样涉及到各项制作工艺了。所以他们第一站还是决定来到了工具和材料都齐全的制版室，负责人大叔还特意顺路叫上了一位资深制版师来一同学习。

当一切准备就绪的时候，艾青暝甚至还掏出了出发前特意准备的，刻有能保存影像魔法阵的魔石。他告诉众人，这是准备把艾北柠的讲述过程记录下来，然后交给国王陛下看完后，再存放在“传承院”的资料室里。

看着闪着微光的魔法阵和魔石，艾北柠有种自己在录制短片甚至是直播的既视感。幸好，她前世是个资深导游，习惯了在公众面前侃侃而谈，所以也不怎么露怯。

于是，她快速地在脑子里想象演练了一次讲述的要点并分析了一下“观众们”的接受能力。然后深呼吸了一下，向爷爷示意了一下，就开始把准备好的内容娓娓道来……