第 6 章

给开除了。

“……”

亦知行：“夏晴，你真的很烦。”

“啧，你再说我烦我捶你了，还有，刚才才说的，年轻轻的不要驼背——”

夏晴抬手，把亦知行弓着的腰给一掌重新拍直了：“看第一题。”

被拍了第二掌的亦知行一愣，本来就不爽的心情瞬间更不愉快了。

他抬眼去瞪夏晴，但眼睛还没看见人，就被夏晴拎着一边的耳朵把脸给强行转回去了。

“别瞪我，瞪题目，赶紧的，我在十一点之前就要睡觉了，还得给你热牛奶，不要拖延时间。”

热牛奶？

亦知行皱眉：“你给我热牛奶做什么？”

夏晴：“你之前不是失眠？”

“我上个月下楼倒水喝，看见你房间灯都还亮着。”

她：“你失眠要跟我说的呀，是纯粹因为睡不着，还是什么其他的原因，你全都憋着，不跟我说，平时喊你也没声，你不愿意说我就只能先给你热点牛奶睡前喝。”

亦知行一愣，似是不相信夏晴说的这些。

因为这样的事情，以前的夏晴都是不会管的。

夏晴：“看我干嘛？放心，热牛奶睡前喝有助眠的作用，我不会毒害你的，但是现在先看卷子上的题目。”

于是亦知行就这么被摁着脑袋直视眼前的英语试卷。

上一秒都还懵着的他：夏晴竟然敢摁他的脑袋？！

“第一题，他今天很帅气，汉译英，你想说出来或者写出来都行，只要答案是对的就成。”

为了防止亦知行再次拖延时间，夏晴：“两分钟一题哈，超时了就再加一题。”

亦知行：……

他几乎是极其不情愿地开口：“fashion”

夏晴：？

“这中文是他今天很帅，你跟我说个fashion是什么意思？这是时尚，不是帅。”

亦知行：“一样的意思，帅也是时尚。”

？

“行，可以。”夏晴心想至少他还记得时尚的单词怎么读，这也算是一个小进步。

她换到下一题：“这一题呢，今天的太阳很耀眼。”

“big sun”

？

哈？

什么玩意儿？

夏晴抬头：“亦知行，你是不是想跟我说，耀眼的太阳就是大太阳？”

“你知道还问我干什么？”

？

“不是，你能不能不要这么敷衍，今天你总会翻译吧。”

谁知亦知行直言不讳，丝毫不带犹豫地开口：“不会。”

……

夏晴给自己顺气。

她终于能明白为什么学校里面的老师都会被亦知行给气到怀疑人生了。

“成，sun也是太阳，算你沾边。”

夏晴：“下一道题，这是一片广袤的森林。”

“big green”

？

“看图片翻译，这个海星的英文是什么？”

“fish”

？？

“海星是鱼？”

亦知行：“它生活在海洋里，怎么不算鱼类。”

夏晴：这话如果让你生物老师听见，他肯定当场吐血。

“OK，你想象力挺好，下一张图片，企鹅，怎么翻译？”

“Q/Q”

？？？

夏晴额角一抽：Q/Q？

“亦知行，你别太荒谬，当我眼瞎呢？这跟Q/Q有毛线的关系？！”

“你Q/Q界面上的东西不是企鹅？”

亦知行：“夏晴，你用的是假Q/Q？”

夏晴一直以为自己能够很好的控制住情绪。

但现在，她感觉控制了也没用，小火山该爆发的时候还是得爆发。

有些词汇亦知行可能确实不知道，但也不能太离谱。

“停，就刚才说的那些，你翻译的特离谱的那几个，什么海星和企鹅还有森林，全抄写三遍正确的答案。”

夏晴看着他懒散的样子，还是那支根本就没动过的笔：“拒绝讨价还价，也别想偷懒，我就在这盯着你写，写完了再说其他的事情。”

“包括你不满意的那个冬瓜枕头，还有木板床，另外。”

夏晴朝他伸手：“把烟交出来。”

亦知行一愣，她怎么知道自己买烟了？

见这小子想反驳，夏晴继续道：“我知道你现在还没抽，只是买了揣着，但我跟你说，只是揣着也不行，这东西在学校被你们老师看见，你就得背着书包收拾东西走人了。”

亦知行目前还没开始抽烟，所以她得把这个坏苗头给扼杀