第 57 章
最大的会议室里,坐满了人。
今天举行的并不是大型会议,而是出国交流的选拔。
考试进行已经过去近一小时,有人抓耳挠腮,急得不像样子,卷子翻得哗啦啦的响;有人则眉头紧皱,眼睛紧紧地盯着卷子,似乎遇到了什么苦大仇深的难题。
大家奋笔疾书之时,一个面带凶相、年纪约四五十的中年男人正在考场间来回走动。
此人正是翻译部副主任王树人。
王树人平日里不苟言笑,一年到头总是板着一张脸,在单位里也是出了名的严苛。
因此看到本次考试监考人是王树人时,大家心里想法各不相同。
有的人看到他那张一本正经的脸,就觉得心里发怵。但也有人反倒是放松了几分,毕竟在王树人眼皮子底下作弊是不可能的,心里对这场选拔的公平性更加坚信了一些。
闫项明此时也有些烦躁,眉头紧紧地皱在一起。
本次考试有十处片段需要翻译,而每一处片段都处于不同的背景材料之中。要想把片段翻译得准确就只能把其所属的背景材料也一并细细地读过,唯有这般才能掌握理解准确。
可这阅读量实在太大,所有发下的卷子加到一起,足足有12页!整个教室到处充斥着哗啦啦翻卷子的声音。
考试时间已经过半,可他作答完的题目还不到三分之一,时间一分一秒地过去,后面还有许多道题没写,整段整段的外文文段一不小心就看岔了行,闫项明心中烦躁之意更甚,竟觉得一个字也看不下去了。
他抬头向斜前方的孟夏梁看去——他的脊背挺直,侧脸冷峻但平和,似乎不是处在硝烟弥漫的考场之上,反倒表现地和往常并无差别,在一众焦躁的考生之中格外突出。
孟夏梁果然还是这般优秀,泰山崩于前而面不改色。
正当他想要收回视线之时,又忍不住停顿了一下——他注意到了靠近窗边的杨洪业。
杨洪业拿着笔,此时正对着题目快速书写,神情是闫项明从没看过地认真,似乎完全没有被这焦躁的气氛和庞大的题量感染一般,沉默的身体里仿佛蕴藏着无比从容的淡定与自信,做这些题仿佛手到擒来一般。
真是邪门了。
孟夏梁淡定也就算了,怎么连杨洪业也这么冷静?!
“看什么看!还有时间东张西望?!还不快写!”王树人似乎注意到了闫项明的视线,眼神像鹰隼般直直地射过来,高声怒斥一声。
整个会议室的人冷不丁地被这么吓了一下,有些人背后甚至出了一层薄薄的冷汗。
闫项明心知自己理亏,连忙收回视线,试图通过深呼吸让自己冷静下来。
在看过杨洪业之后他心里反倒涌起了一股不服输的犟劲儿!
孟夏梁比他优秀他承认,可他不能接受一个耀武扬威的关系户也比他优秀,好歹当年自己也是百里挑一凭借真本事考进来的!
如果连杨洪业都能在这个环境之中专注冷静答题,那么他肯定也可以。
冷静!冷静!
闫项明强迫自己专注下来,强迫自己跟着笔尖去理解卷子上的单词的意思。
片刻之后,他拿着笔开始写了起来。
*
随着铃声的响起,这次选拔也算是告一段落。
等到交上卷子,众人便开始三三两两地往回走。
大家三三两两地凑到一起,十分默契地开始吐槽起刚刚的卷子,“这题量也太大了!这么短的怎么可能有人做得完?写到后面,我的手都有点发抖了,王古板那一嗓子吼得,我那个字就写劈叉了,那卷面别提多难看了。”
“别提了!从第五道翻译题开始我都来不及去看背景材料,到后面只能凭着大概的感觉胡乱写写,结果最后一道题连写都没写。辛辛苦苦也准备了这么长时间,结果就这个水平…”说话的这人带着一丝怅惘。
“别想了,别想了,想了也没用,咱们技不如人就得服啊!”说话的这人心情也有些低落,但大家都是通过高考上过大学的,也都明白这种选拔本就是选拔类考试,题目设置上本就是不可能让所有人都做出来的。
愿赌服输、分高者上,这是选拔的游戏规则。
大家都是接受这个规则的。
听了这话,大家心里吐槽的欲望也降低了几分,毕竟对于他们来说,能通过这种公平公正的考试来争取出国交流的名额本就应该庆幸了。
如今做不完卷子、得不了高分,也就只能怪自己技不如人。
“我看咱们还是准备的太晚了,要是从刚入职一直这么刻苦,咱们现在也不至于这水平了。下次啊,可得从平时就开始认真准备…”
眼看着即将变成一次自我批评和宣誓大会,另外一人赶紧勾上两人的肩膀,笑嘻嘻地说,“下次的事情下次再说,咱们还是先想中午吃什么吧!考了一场试觉得比打场仗还累