雨夜重逢

的剑鞘。

骤然，阿洛颈间一凉，一把匕首已经横在她颌下。

是老猎户醒了过来，捡起阿洛的匕首，挟持住她。

“……望公子，郢都雅宴一别，可还安好？”阿洛硬是挤出一丝笑容。

望舒跌坐回床上，他只听懂了自己的姓和“安好”这个词，于是没好气地用他那不甚流利的官话说道： “好不好的，尔[3]看不见吗？”

末了又问： “尔是来杀我的？”

“太后命我带你活着去咸阳。”阿洛坦然笑道： “事到如此，我也只能引颈受戮了。”

老猎户看向望舒，用楚语问道： “是否杀之以防后患？”

望舒叹了口气： “老伯，她是我姨母的义女，麻烦先留她一命。”

[1] ：商鞅变法后，秦国民众上路住店等皆需“验”，此处翻译为身份凭证。

《史记·商君列传》：商君亡至关下，欲舍客舍。客人不知其是商君也，曰： “商君之法，舍人无验者坐之。”

[2] ：或许为先秦时对女性的称呼。《诗·鄘风·载驰》： “女子善怀，亦各有行。”此处亦参考陕西方言。

[3] ：第二人称代词，有轻视的意味。