夏季

“你多虑了，”西里斯快活地说，“我觉得你在球场上很灵敏，而且准头不错。”

“可惜我力气不够大…”薇诺娜和他终于顺利地聊了起来，他们还顺便猜测了今天比赛的结果。她边走边观察周边，发现至少有三次，陌生人的目光短暂地追随着他们。

她一面感到飘飘然的虚荣，一面担心自己没来得及软化的头发，恐怕潮湿与热气已经使它们变得愈发卷曲。

西里斯随着她走回营地，他望着营地边缘的树林，捋直了自己垂在眉间的碎发：“据说今天晚上，树林中间会有个小聚会，有乐队和酒吧…”他瞥了眼不远处的安娜和路易莎，“你和朋友要来吗，我们也会去。”

薇诺娜捕捉到他有一双明亮的灰色眼睛，以及薄薄的内双眼皮：“如果英格兰赢了，否则我们会用接下来的一周来骂人。”

西里斯一向高傲的眼神表示认同，他向远处的女孩们点头致意，快步离开了。

她和女孩们一同钻进帐篷，安娜终于不再抑制激动：“你们一定会有世界上最好看的小孩！”

“别做梦了，”薇诺娜接过她手里的水壶，“你们听到他说的聚会了，我们要去吗？”

“当然——我们会帮你找到滑发剂的。”

在一旁做三明治的爱德华也掺和进来：“你们晚上有聚会？”

“我爸妈肯定不会同意，”清小声抗议，“他们现在可是你们的监护人。”

路易莎不慌不忙地说：“你们两个可以帮我们掩护一下，拜托了。”

模范情侣之间似乎出现了一道小裂痕，其余三人安静地等着好戏上演。清的反应慢了半拍：“等等，你不打算带我去吗？”

“哦～”路易莎只为难了一秒钟，“显然劫道者们是一群男孩，而男孩只会邀请女孩。很遗憾你没有被邀请。”

清深吸了一口气，平静下来：“世事难料，也许你们不会成行。”

“也许吧，只要英格兰输了就会。”水壶烧开发出了刺耳的鸣叫，路易莎及时关掉了煤气阀。男生们面面相觑，

她捏了捏薇诺娜的脸，留下一句意味深长的话：“布莱克看起来是你的麻烦。”

“一个英俊的麻烦。”安娜坏笑道。

多年后，薇诺娜已经很难回忆起这场比赛的经过了。她只记得结尾时，自己一直没能问问清·张，到底是在为英格兰狂喜，还是为了自己被抛弃而沮丧。

她和舍友们一回到房间，就用几个枕头摆出躯干的形状，盖上被子，最后拿出刚买的假发完善了细节。安娜对着门外喊了一句：“我们要睡觉了，麻烦小点声。”

女孩们借着月光爬出窗外，顺着摇滚乐的震动寻找方向，树林的边缘出现了一片四散的光点，接着她们就发现漂浮在半空的镜面球，以及沸腾人群。

一道荧光绽放在她脸侧，随即消失在黑暗里，附加着西里斯的声音：“该死的…”

“你还好吗，布莱克？”薇诺娜看着面前的男孩捡起了魔杖。

“我没事，我只是猛然看到了你的眼睛…你知道的…只是没反应过来…”

薇诺娜耸耸肩，这不是一个偶发事件了。她一直不明白旁人的震惊之处。如果她某天能亲眼看到自身的形象，也许会恍然大悟：如果说，她的美丽在于石雕一样精准的轮廓，与婀娜婉转的皮相，后天打理的妆发。那么这样的面容上，却生长着一副不对称的瞳孔。

无关美丑，她让人想起传说中的美杜莎，似乎能顷刻迸发出摄人的力量。

“你有时候看起来会发神经。”爱德华如是评论过。

薇诺娜辩解：“我这辈子从来没发过疯。”

“没关系，你看起来很有威慑就够了。”安娜连忙安慰她。

这个燥热的夜晚被嘈杂包围了，西里斯不得不对小贩大喊：“四杯黄油啤酒，谢谢！”

“八加隆！”他傲慢地递出零钱，和女孩们瓜分了饮品。

薇诺娜与同伴摆摆手，跟随西里斯站在边缘，主唱被人群层层包裹，他们只能听到他嘶哑的嗓音。

大家用不成调的声音合唱，歌词有关一只鹰头马身有翼兽，和它忧郁的主人。夜色混合灯光，波浪般涌来。薇诺娜仿佛置身黑色的大海，不受控制地摆动身体。

西里斯惊诧地看向她，多半是在震惊于她的配合。她眨了眨眼睛，轻声加入了大合唱。

下首歌在歌颂一个骑扫帚的巫师，他正俯视着心上人，飞行的高度一点点升到了宇宙。

人群似乎也在随着音乐飞翔，薇诺娜不时观察男孩英俊的眉眼，心中暗想：也许他和她真的很相配。

音乐转换的间隙，人群对面传来一道绿色火花。西里斯皱着眉头：“我自大的朋友似乎需要我，真是抱歉。”

薇诺娜表示完全没关系，西里斯消失在黑暗里。乐队中随即传来节奏欢快的电吉他：