冰糖葫芦

起来，“她要和谁结婚？”

“费里克斯，一个侯爵的儿子。”他简洁明了的答道。

“那，希普林上校呢？”

“那你得去问他。”鱼线颤动起来，西格蒙德果断抬起钓竿，出水后真见到一尾大鱼。

“今天晚餐看来可以加一道炸鱼了，要尝尝吗？邱小姐，德国炸鱼。”

邱月明没有那么好的心情，摇头：“算了，我想早点回去。您自己享用吧。”

“在德国随便拒绝别人的邀请，是不礼貌的行为。”西格蒙德不悦的道。

邱月明一愣，翻译赶忙解释道，德国人不常邀请别人，但如果拒绝了，那么绝对是不尊重对方的：“您没有特别要紧的事情，就答应吧，今天亲王殿下的心情很好。”

邱月明侧了侧头，不满地对他反问道：“您的心情好，我就要答应吗？可是每次和您在一起，我的心情都不好，因为您总会给我带来不快乐的消息！”

西格蒙德怔住了片刻，讷讷的有些没反应过来，那是第一次有人对他用批评教训的口吻，在此之前，他从不怀疑自己处理事情的能力优秀。

他奇怪地看着面前的中国女孩，还是没有理解自己哪里做错了，在他看来，他只是陈述了事实而已，还是说中国人的本性就是喜欢逃避真相？

“那就回去吧。”他失了兴趣地说道。

回到外交迎宾馆后，翻译突然叫住了打算离开的邱月明，极其郑重的告诉她，亲王有东西要给她。

邱月明疑惑的等待了片刻，没过一会儿，她就看到，翻译抱着一瓶红艳艳的东西出来了。

那一枝枝被错落有致精美插放在彩绘玻璃瓶中的是——冰糖葫芦？

她没有看错，那一支支艳红的，以植物方式摆插的东西，就是她之前给他做的冰糖葫芦。

“亲王说，他为这些日子给邱小姐带来不愉快而感到抱歉，希望您接受这个。”翻译随后又得意的夸赞道：“很漂亮是吗？我们原先打算泡在福尔马林里带回德国欣赏，但是亲王说还是给它涂防腐液吧，这样能让它永远保持最鲜艳美好的姿态，所以——”

“咳咳！”翻译的话越多，西格蒙德的脸色越发窘迫，他用咳嗽声制止了翻译接下来的话。

“这个……”邱月明僵硬地嚅动了两下唇，不知道该怎么和他们解释，这个是用来吃的，而不是用来看的。

但当她见到西格蒙德不自然的神色后，也就赶紧闭上嘴，不再戳破了。

“谢谢，我很喜欢。”她昧着良心的回答。

翻译仍然高兴的点着头。

只是在邱月明尴尬的背影离去后，西格蒙德才长长舒出了一口气。

原谅他真的没有在广博的书上见过这种东西，那天他只是偶然见到了一名摊贩扛起的稻草堆上，插满着如玫瑰般鲜红的东西。

为此，他的翻译还煞有兴趣道：“中国人真乐观，打仗打成这样，还不忘记浪漫。”